Добрый день!
1С бухгалтерия 8.3 Базовая (однопользовательская)
При обновлении конфигурации программа выдает ошибку:
"при проверке метаданных обнаружены ошибки операция не может быть выполнена" и
ОбщаяКартинка.История: Имя не уникально!
Справочник.ТорговыеТочки.Команда.Создать: Имя команды не может совпадать с именем стандартной команды

Подскажите, как безболезненно обновиться?

Всё просто: выполните обновление на 8.3.11.3034 платформе